AVÍS: El següent conté spoilers per a El falcó i el soldat d’hivern Episodi 4 , 'El món sencer està mirant', que ara es transmet a Disney + .
Després de l'episodi de la setmana passada va portar Wakanda a El falcó i el soldat d’hivern , el començament de l'episodi 4, 'The Whole World Is Watching', ens fa retrocedir cinc anys a l'època de Bucky (Sebastian Stan) al país. Ayo (Florence Kasumba) l'ajuda a rehabilitar-lo, que inclou intentar activar el seu protocol Soldat d'hivern. Malgrat els records de tots els danys que va causar brillant davant dels seus ulls, Bucky es conté, amb llàgrimes que li vessen la cara. El membre de Dora Milaje li diu: 'Ets lliure', convertint-lo oficialment en el Llop Blanc.
hop drop and roll
Aquests dos es tornen a enfrontar en circumstàncies molt diferents en el present. Ayo està enfadat perquè Bucky alliberi i estigui treballant amb Zemo (Daniel Brühl), qui va assassinar el seu rei anterior. Ella li dóna vuit hores per utilitzar el baró per al que necessiti abans que Wakanda el porti, cosa que comunica tant a Zemo com a Sam (Anthony Mackie). El trio es reagrupa, inventant un pla per apropar-se al líder de Flag Smashers, Karli Morgenthau (Erin Kellyman). Però Zemo dubta de la resolució de Sam a fer el que cal fer per derrotar l'organització terrorista, a qui ell mateix anomena 'supremacistes' que han estat corromputs pel sèrum del súper soldat.
Els tres es dirigeixen a la ciutat de Riga, un antic refugi de luxe convertit en un camp de refugiats indigents. Sam i Bucky intenten obtenir informació sobre el funeral de la mare adoptiva de Karli, Donya Madani. Però els nord-americans no reben respostes, sentint-se abandonats per falses promeses del Consell de Repatriació Mundial i dels Estats Units en general. És Zemo qui pot obtenir la informació que necessita mitjançant un enfocament parental i una deliciosa delícia turca. Aconsegueix la ubicació del funeral, però decideix retenir qualsevol altra informació per obtenir palanquejament sobre els seus frenemies.
En un altre lloc, Karli i el seu company Flag Smasher Nico (Noah Mills) descobreixen la seva reserva de sèrum robada en una tomba. Nico compara el seu líder amb Steve Rogers, dient que tots dos li van fer creure que hi ha gent decent al món. Però Karli es queda obert a la comparació, dient que l'escut de Cap representa una 'època passada' i els opressors que els deixen fora de la presa de decisions. Però té més en comú amb els seus copatriotes del que pot pensar, ja que, com Sam, també creu que s’hauria de destruir l’escut.
El trio arriba al funeral, només per enfrontar-se a John Walker (Wyatt Russell) i Lemar Hoskins (Clé Bennett). El nou Cap està indignat per la llibertat de Zemo i, inicialment, rebutja el camp de Sam per adoptar una aproximació personal més tranquil·la a Karli. Només després que Hoskins demostri suport a la idea que cedeix. Però només li dóna deu minuts a Sam sol amb Karli i intenta detenir-lo per demostrar qui està realment a càrrec d’aquest enderroc.
Per primera vegada, Sam es troba cara a cara amb Karli, després que aquest faci un emotiu elogi de com 'Mama Donya' li va recordar una família que mai va tenir. Sam intenta simpatitzar amb ella, dient que entén la seva indefensió, però no està d'acord amb els seus mètodes violents. Karli no està d'acord amb l'etiqueta de 'supremacista', al·legant que simplement elimina els obstacles que impedeixen que gent com ella i Sam s'aixequin.
Just quan Sam sembla que fa un gran avanç, un impacient Walker entra en marxa. Creient que tot era un engany, Karli s’escapa i només topa amb Zemo. Pren les coses a les seves mans, disparant-la i aixafant amb ràbia els vials de sèrum escampats al terra. Walker el fa fora quan només queda un flascó intacte, que embolica subreptíciament. Mentrestant, un ferit Karli rep més amenaces enutjades del Power Broker. Però tots aquests contratemps no la dissuadeixen, ja que està desitjosa de fer un enfocament diferent als nostres herois.
Parlant de qui, es llepen les ferides al seu amagatall. Zemo torna a dir a Sam que no posi cap empenta emocional a Karli, reafirmant la seva idea que no s'hauria de permetre que existissin súper soldats. Mentre Bucky esmenta que Walker sembla 'fora', l'home de l'hora entra a punt, disposat a tornar a Zemo. Però una llança que la interromp és una entrada per a la Dora Milaje, que busca el mateix home. Walker intenta invocar la seva jurisdicció i els seus blancs nacrats, però només es troba amb un cul que provoca els wakandans. Sam i Bucky, lamentablement, intervenen per ajudar-lo a ell i a Hoskins, cosa que dóna a Zemo prou temps per 'treure un El Chapo' i fugir.
Walker i Hoskins van a llepar-se les ferides a un bar. La signatura d’autògrafs no sacsejarà Cap del seu funk, ja que ha començat a veure com el superen els super soldats i els wakandans. Hoskins diu que prendria el sèrum amb l'oportunitat, ja que 'el poder fa que una persona sigui més ella mateixa'. Llavors, els dos miren enrere en un dia de gira que va fer de Walker el soldat més decorat de la història, però que va arribar per mitjans increïblement foscos. Tot i les medalles, diu que només convertir-se en capità Amèrica li fa sentir com si estigués fent el correcte. Però amb el seu conjunt actual d’habilitats, els seus intents de fer les coses correctes només li han donat un munt de carrerons sense sortida i una mirada a l’enemic més poderós que ell.
Com que Sam ha arribat a Karli a través de la seva família, decideix retornar-li el favor. Truca a Sarah (Adepero Oduye), preguntant més sobre el seu germà. De fet, es relaciona amb ella, sobretot després que Sarah li declari després de preguntar-li sobre Walker: 'El meu món no importa a Amèrica, per què m'hauria de preocupar per la seva mascota?' Malgrat l’enfocament simpàtic, les paraules de Karli de sobte es refreden. Ella li exigeix que li digui a Sam que la trobi en un nou lloc, amenaçant la seva família en el procés.
Indignats per la seva amenaça, Sam i Bucky es vesteixen per trobar-se amb Karli. Ella ha decidit que seria inútil matar-los, ja que són merament eines del règim que pretén destruir. En el seu lloc, fa una oferta: uniu-vos-la o deixeu-la marxar. Tanmateix, Walker i Hoskins trencen la seva reunió una vegada més. Però el nou Cap té una actitud totalment nova. Està tirant per les portes amb facilitat, utilitzant nivells d’audició sobrehumans, i fins i tot és capaç de doblegar les canonades. Ara s’ha quedat clar: John Walker ara és un súper soldat.
Walker demana ajuda a Sam i Bucky per recuperar Hoskins, que ha estat capturat pels Flag Smashers. Els tres lluiten en tàndem contra el grup, mostrant un món no vist des que Steve Rogers era Cap. Però aquesta sensació desapareix ràpidament. Hoskins s’allibera i impedeix a Karli que apunyalés Walker. En el procés, el torna a llançar contra un pilar i el mata a l’impacte.
vell anglès d'alta gravetat
Sembla que tot s’atura instantàniament mentre Battlestar respira l’últim. Els Flag Smashers utilitzen la distracció per fugir, amb Sam i Bucky a prop. Però Walker perdura un segon, els sons del món que l’envolta es tornen ensordidors mentre bull d’emoció en perdre la seva parella. I en aquest moment, tot canvia. Ell esclata per una finestra que dóna a la plaça, arraconant Nico. I ple de ràbia, Walker li fa escut una i altra vegada. Tothom només pot mantenir-se dret i veure el brutal assassinat, inclosos Sam, Bucky, Karli i multitud de persones que passen per fora amb els telèfons, filmant tot el tema.
És una escena increïblement morbosa, potser la més fosca de la història de la MCU. Com suggereix el títol de l’episodi, tot el món sembla estar allà en aquella plaça i mirar el que representa el nou capità Amèrica. Després de sentir que la feina està acabada, Walker torna l'escut de l'arma a símbol. Però ara està esquitxat de sang. I amb una visió de com farà John Walker les coses ara amb el sèrum que travessa el seu sistema, hauria d’haver vessat molta més sang en les properes setmanes.
Creat per Malcolm Spellman i dirigit per Kari Skogland, The Falcon and the Winter Soldier està protagonitzat per Anthony Mackie, Sebastian Stan, Emily VanCamp, Wyatt Russell, Noah Mills, Carl Lumbly i Daniel Brühl. Els nous episodis debuten els divendres a Disney +.
