Tot i que el manga és el que molts pensen en termes de literatura popular japonesa, hi ha un altre mitjà gairebé tan massiu: les novel·les lleugeres. Molts anime populars van començar com a novel·les lleugeres i, per això, la forma es fa més gran que mai. La meva propera vida com a vilana , Aquella vegada em vaig reencarnar com a Slime, Sword Art Online, la llista continua. Però les novel·les lleugeres ja no són tan grans al Japó, sinó que és més fàcil que mai per als fans d’ultramar entrar-hi.
Les novel·les lleugeres van començar al voltant del 1975 quan les revistes que publicaven contes per a adults joves van començar a incloure il·lustracions abans de cada història i van publicar articles sobre cultura pop com ara anime, manga i videojocs. Finalment, aquestes empreses vendrien aquestes històries en petits volums, donant lloc a novel·les lleugeres. El volum d’autors és elevat per a les novel·les lleugeres, amb editorials que celebren concursos anuals per trobar nous autors per publicar.
També s’espera que produeixin constantment noves històries, l’exemple més extrem d’això és Kazuma Kamachi, autor de Un cert índex màgic , que va escriure una nova novel·la cada mes durant dos anys. En la seva recerca de nous autors, moltes empreses van recórrer a Internet i van oferir ofertes a autors populars que van publicar les seves històries en línia. Art de l'espasa online i Aquella vegada em vaig reencarnar com a Slime en realitat va començar com a novel·les web abans de ser recollides per a la seva publicació.
Les novel·les lleugeres són profundament petites, amb una mitjana de mida A6, o aproximadament de quatre per sis polzades. El recompte de paraules fa una mitjana d’unes 50.000 paraules, cosa que les fa molt lectures ràpides. Tot i que són molt populars al Japó, les novel·les lleugeres no han trobat el seu pas a l’estranger. Algunes empreses han començat a publicar treballs en anglès, però han estat lentes per agafar el ritme, en part per falta de consciència, però també perquè les adaptacions d’anime i manga del mateix material tendeixen a creuar-se primer. Però, malgrat aquesta manca de notorietat, les novel·les lleugeres estan fàcilment disponibles per als fans internacionals.
Hi ha diverses opcions per als lectors anglesos que prefereixen llegir en línia, inclòs el Club J-Novel lloc web-aplicació. Tot i que no té la selecció més àmplia de la història, el J-Novel Club té una bona selecció de novel·les lleugeres populars i clàssiques, com ara Ascendència d'un cuc de llibres, pícnic a l'altra banda i Assassins i permet als subscriptors llegir novel·les abans de publicar-les. Una subscripció habitual costa aproximadament 4,95 dòlars al mes o 54 dòlars a l’any, mentre que una subscripció premium és de 10,95 dòlars al mes i 120 dòlars anuals.
percentatge fort de guinness draft
L’altra opció principal per als lectors electrònics és comprar les novel·les individualment de Kindle, Nook o Kobo. Kobo és propietat de Rakuten, un minorista japonès en línia, i ven gairebé exclusivament llibres electrònics, és a dir, que solen tenir millors preus que en cap altre lloc. Moltes novel·les lleugeres que estan disponibles en anglès digitalment també estan disponibles en format imprès, des d’Amazon, Barnes & Noble i altres minoristes de llibres que porten manga.
Pel que fa als títols reals, els títols més populars són en realitat el millor lloc per començar. El gènere més popular és l'isekai, o 'món diferent', que sovint se centra al voltant d'un protagonista que es transporta màgicament a un altre món on ha de sobreviure aprenent sobre el món que l'envolta. Sense joc sense vida és un dels millors exemples d'això, amb dos germans que arriben a un món on els jocs determinen el destí d'un. Senyor segueix un jugador que és transportat al món del seu videojoc favorit, on els NPC s’han convertit en sensibles.
miller high life com
Si isekai no és realment la vostra melmelada, també n’hi ha Spice and Wolf , una història de fantasia sobre un comerciant viatger que es converteix en company d'una deïtat solitària i nostàlgica anomenada Holo que vol tornar a la seva terra natal. La malenconia de Haruhi Suzumiya és més conegut per la seva adaptació a l’anime, però la novel·la lleugera és on va començar tot. La història segueix a Kyon, un estudiant de secundària, quan és arrossegat cap als embolicats del seu company de classe Haruhi i de la seva brigada SOS mentre investiguen misteriosos esdeveniments, mentre Haruhi és observat per diverses organitzacions a causa de les seves habilitats per deformar la realitat.
Si l’horror és més el vostre estil, Un altre és una altra gran sèrie. Explica la història d’un estudiant de transferència que troba als seus nous companys ignorant un alumne en particular sense aparentment cap motiu. Lentament, els companys s'estan morint d'una misteriosa 'maledicció' que pateix cada nou grup d'alumnes de la classe 3-3. goth és una petita antologia d’històries que exploren la vida de dos estudiants que comparteixen l’interès per terribles assassinats, i aviat el seu interès comença a tocar una mica massa a prop de casa. Sigui quin sigui el gènere que us agradi, les novel·les lleugeres ofereixen coses per a tothom.
