El 2004, Yu-Gi-Oh! La pel·lícula: piràmide de la llum, o simplement Yu-Gi-Oh !: La pel·lícula, va arribar als cinemes dels Estats Units. La pel·lícula es basa en el Yu-Gi-Oh! sèrie d'anime, que es basa en el manga original de Kazuki Takahashi. Dit això, Piràmide de la Llum té una relació molt complicada tant amb el programa de televisió com amb el manga i, en bona part, no es considera canon. Però des d’un cert punt de vista, pot ser.
El debat que envolta Piràmide de la Llum La canonicitat comença amb el fet que la pel·lícula estava molt feta amb Yu-Gi-Oh! té en compte el públic de parla anglesa. La pel·lícula va ser encarregada i produïda pel llicenciant nord-americà de l'anime 4Kids, de la mateixa manera que la mini-sèrie Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters . A diferència de Capsule Monsters , malgrat això, Piràmide de la Llum en realitat va fer el seu camí cap a Yu-Gi-Oh! d'origen japonès. La versió japonesa de la pel·lícula es va publicar el novembre del 2004, tres mesos després de l’estrena d’agost de la versió anglesa, amb un guió modificat, a més de 12 minuts d’imatges addicionals que no es van veure a la versió nord-americana.
Segons la cronologia, Piràmide de la Llum és fàcil de col·locar. La pel·lícula es va estrenar als Estats Units al voltant de l’època, en la qual es va publicar l’anglès de 4Kids Yu-Gi-Oh! acabava la seva tercera temporada. Com a tal, un informatiu vist a la pel·lícula suggereix que el torneig de la ciutat de batalla només va concloure recentment. A més, el protagonista principal, Yugi Muto, encara té les tres cartes de Déu egipci, que li van ser robades al començament de l'arc 'Despertar els dracs'. Per tant, la pel·lícula es pot situar amb seguretat Yu-Gi-Oh! Temporades 3 i 4. Tot i això, i malgrat que la pel·lícula es va estrenar al Japó, Piràmide de la Llum encara crearia alguns problemes de continuïtat si fos un cànon per a l'anime.
Tot i que hi ha una sèrie de problemes, com ara les cartes Duel Monsters que alteren l’statu quo que s’introdueixen a la pel·lícula però que no es tornen a veure (ni tan sols esmenten), el gran problema és l’antagonista principal de la pel·lícula: Anubis, el déu egipci dels morts. . Piràmide de la Llum estableix que Anubis té una llarga història amb l'alter ego de Yugi, Yami, també conegut com Faraó Atem. No obstant això, mentre Yu-Gi-Oh! La versió d'Anubis va ser dissenyada pel propi Takahashi, el personatge mai va ser esmentat ni en les tres temporades anteriors a la pel·lícula, ni en les dues temporades que la van seguir. Anubis també queda completament mencionat al manga original.
tyku sake negre
La novel·lació de Piràmide de la Llum fa una feina una mica millor a l’equipament del dolent Yu-Gi-Oh! la història, revelant que Aknadin va crear la piràmide de la llum homònima en un intent fallit fes un nou Trencaclosques del Mil·lenni , només perquè Anubis la coopti. Però, com totes les novel·les de pel·lícules, l’estat de cànon d’aquest ja és qüestionable en el millor dels casos.
Donat que Piràmide de la Llum va ser encarregat directament per 4Kids, no és sorprenent que Anubis mai es faci referència al manga original ni a la versió japonesa de l'anime. Què és Sorprèn que el doblatge en anglès mai no el faci referència, tot i que va tenir l'oportunitat perfecta de fer-ho. Piràmide de la Llum explica que l'enfrontament original d'Anubis amb Atem va succeir durant el regnat d'aquest com a faraó.
Es parla de l’època d’Atem com a faraó Yu-Gi-Oh! Història de l’alba del duel de la temporada 5, tot i que Anubis no es veu enlloc. Com alguns han assenyalat, però, això no demostra definitivament res, ja que 'Dawn of the Duel' no mostra tot el regnat d'Atem, cosa que significa que la seva trobada amb Anubis podria haver tingut lloc prèviament.
A més, si bé les temporades posteriors del doblatge anglès mai no esmenten Anubis, sí que fan un parell de subtils retorns de trucada Piràmide de la Llum . A 'El creador torna' de la temporada 4, l'amic de Yugi, Tristan Taylor, comenta sobre el vilà de la temporada 1, Maximillion Pegasus, tot assenyalant que 'l'última vegada' que el van veure no era tan esgarrifós. Aquesta és una referència al fet que a Piràmide de la Llum , Pegàs era un aliat de Yugi i els seus amics, més que un adversari.
A continuació, a la temporada 5, 'The Intruder - Part 1', el millor amic de Yugi, Joey Wheeler, fa referència a la 'darrera vegada' que la colla va quedar atrapada dins del Millennium Puzzle, que hauria estat durant la pel·lícula. Tenint en compte que els esdeveniments de Piràmide de la Llum gairebé va provocar la fi del món, es pensaria que tindrien més a dir, però pel que sembla no.
Basant-nos en tota aquesta informació, podem concloure raonablement que Piràmide de la Llum no és un cànon per al Yu-Gi-Oh! manga. És probable que també no sigui un cànon per a la versió japonesa de l'anime i, en el millor dels casos, existeix en una línia de temps alternativa. Dit això, la pel·lícula sembla ser almenys semi-canònica de la versió anglesa de l'anime. Tingueu en compte que hi ha alguns que anul·len completament el doblatge en anglès, atesos els molts controvertits canvis realitzats per 4Kids durant el procés de localització. Però, tot i així, el dub continua sent una peça legítima Yu-Gi-Oh! la història, tal com és Piràmide de la Llum .
